Complete Translation Services for Every Document and Business Need
From legal contracts to marketing materials, our Alexandria-based team delivers accurate, culturally attuned translations across multiple language pairs.
Request a QuoteFull Service Catalog
A detailed look at the translation solutions we provide to individuals and businesses in Alexandria and beyond
Legal Document Translation
Contracts, court records, notarized papers, and official certificates translated with careful attention to legal terminology and formatting consistency across both languages.
Business & Corporate Translation
Company profiles, proposals, reports, and internal communications translated to support Alexandria businesses working with international partners, clients, or regulators.
Technical & Manual Translation
Product manuals, specifications, and technical guides translated with subject-specific terminology to keep instructions clear and usable for the target audience.
Certified Document Translation
Birth certificates, diplomas, ID documents, and immigration papers translated and formatted to meet requirements of embassies, universities, and government offices.
Marketing & Website Localization
Website copy, brochures, and promotional content adapted for Arabic or English-speaking audiences, keeping tone and intent aligned with your original messaging.
Financial & Commercial Translation
Invoices, financial statements, and trade documents translated with precision, helping local companies communicate clearly with overseas suppliers and clients.
Need a document translated correctly the first time?
Send us your file and we'll provide a clear quote with turnaround time before any work begins.
Common Questions About Our Translation Services
Answers to what clients in Alexandria most often ask before requesting a translation
Which language pairs do you work with?
We primarily translate between Arabic and English, along with select European languages depending on the document type. Contact us with your specific language pair to confirm availability before placing an order.
How is the price of a translation determined?
Pricing depends on document length, subject complexity, formatting requirements, and turnaround time. We review each file individually and provide a written quote before starting any project.
Can you translate documents for official or government use?
Yes, we handle certified translations for certificates, diplomas, and legal documents, formatted to meet common requirements of embassies, universities, and local authorities in Egypt.
How long does a typical translation take?
Turnaround depends on document length and complexity. Short documents are often completed within a couple of business days, while longer or technical projects require additional time, which we outline upfront.
Do you offer proofreading or review of existing translations?
Yes, we review previously translated documents for accuracy, terminology consistency, and grammar, and can provide corrections or a full quality report depending on your needs.
Is my document kept confidential?
We treat all client documents, including legal and business files, as confidential and only share them with the translator and reviewer assigned to your specific project.
How We Handle Every Translation Project
A structured workflow that keeps accuracy and deadlines on track
-
1
Document Review
We review your file to assess length, subject matter, formatting needs, and required turnaround before confirming scope and providing a written quote.
-
2
Translation & Terminology Check
A qualified translator works through the document, applying consistent terminology suited to the subject, whether legal, technical, commercial, or marketing content.
-
3
Quality Review
A second reviewer checks the translated text against the source document for accuracy, tone, and formatting before it moves to final preparation.
-
4
Delivery & Follow-up
The completed translation is delivered in your requested format, with our team available afterward for clarifications or minor revisions if needed.